
She has lived a year in Paris, a year in Italy, and two years in Mexico—and now mixes all three languages together. When not traveling, she teaches English at DePauw University in Greencastle, Indiana, where she lives with her family in a yellow Victorian house that always needs repair.
THE INTERVIEW
Your debut novel is gaining tremendous critical acclaim, including an Edgar Award nomination and an acquisition by Hollywood for a potential film. How long did you work on this book? Was it your first novel? or the first novel you had published?

Interestingly, my first sentences are still in the book, though many pages, characters, and scenes wound up in the trash. I had bank robbers. Gone. I had different villains. Gone. I learned about plotting the hard way: trial and error. That said, once I met my amazing agent, Molly Friedrich, things moved quickly. Two months after my initial query letter, she sold the book.
This novel transcends genre, crossing between literary and thriller, plus it uses multiple points of view. What made you tackle such a complex novel? How did you arrive at your style?
My greatest fear is that I will be boring. Any sin, but that, so I like to have a lot of balls in the air. Also, I’ve always loved stories where you meet an odd set of characters whose storylines converge. Dancing with the Tiger is told from three principle POVS, although other characters make cameos—from a drug lord to the Angel of Death to a pack of wild dogs.

You have traveled extensively and lived in France, Italy, and Mexico. How has your worldwide adventuring impacted your writing?

When you’re not traveling and writing, you teach English at DePauw University in Indiana, how does your teaching inform your writing and your writing inform your teaching?
It’s a symbiotic relationship. I use lessons I’ve learned as a writer in the classroom. War stories, if you will. Or insights. Teaching also keeps me reading great works of literature. We close read and study why certain passages are effective. Students often notice things in texts that help me see them in a new light. You don’t really know something until either you write about it or teach it. Both force you to achieve absolute clarity.
You are an experienced writer, but a debut novelist, what has been the biggest surprise about having your first novel out?
I feel as though I have joined a national conversation or have walked onto a larger stage—The Edgar nomination, the movie option, a full-page review in The New York Times, joining groups such as MysteryWriters of America and International Thriller Writers. This vast network of writers inspires me to press on. Where’s the next book? everyone asks. Writing a novel makes you a novelist. Duh. But this new title feels like an honor I have to live up to by writing a better book next time.
What are you working on now?

Final Words of Wisdom:
God is in the details.My former newspaper editor used to say this and I love the idea. My own version: Everything is interesting if you get close enough. Another version: Get the dog’s name. I learned that as a tabloid reporter. Lord help you if you forgot to ask. Luckily, with fiction, you can always make it up!
Thank you for joining us Lili! We’ll leave you to writing that second book … and working on that fantastic yellow house!
I recently read this book and loved how Lili combines literary writing with a genre plot. It gives me hope! I also really appreciated that the Spanish she used in the book was impeccable! It drives me nuts to see authors who use words/phrases in Spanish that are misspelled or wrong. (Argh, pet peeve!) I hope to meet her (and the interviewer) at Thrillerfest!